Помощь с английским

Авторизация
 
  • Автор

    Вообщем англичанка нам задала стих перевести и подобрать рифму, я перевёл ну а с рифмой никак вот стих:
    %(green)[Маленькие капли воды
    Маленькие песчинки
    Сделают могучий океан
    И удивительный мир
    И маленькие моменты
    Хотя они скромные
    Сделают могучие года
    Вечностью
    Так маленькие ошибки
    Уводят душу прочь
    От добродушного пути
    И уклоняйся от грехов
    Маленькие добрые дела
    Маленькие слова любви
    Сделаю нашу землю раем как на небесах]

    Кто зарифмует хоть немного получит скромный подарочек в виде плюшке и 1500 монет, кому надо могу ещё 50 вещей из тф 2 отдать
    Можно заменять слова или добавлять другие

    Админам
    Вроде нечего не нарушил


  • Little drops of water
    Small grains of sand
    Make the mighty ocean
    And amazing world
    And the little moments
    Although they are modest
    Will make a mighty year
    Eternity
    So small errors
    Lead the soul away
    From good-natured way
    And turn away from sins
    Small acts of kindness
    Little words of love
    Make our earth a Paradise like heaven

  • Автор

    я уже это перевёл по русски мне рифма по русски нужна)

    Добавлено через 11:11 мин.
    блииин

Авторизация